Серж Бюрен легенда местной полиции, его методы не все одобряют, но результат на лицо – прекрасная раскрываемость. Он командует отрядом из таких же полицейских, правда все они моложе.

В этот раз против отряда банда умелых грабителей. Новый босс полиции против методов Сержа, команде приходится действовать подпольно.