Полиция расследует странное убийство, жертву пытали, а потом закопали по горло в песок на пляже. Детективы считают, что в этом деле замешаны последователи пиратов, именно так корсары расправлялись со своими жертвами в XVII веке.

По еще одной версии кто-то пытается запутать следствие, чтобы успеть замести следы.